Название: Чак Оригинальное название: Chuck Год выхода: 2007 Жанр: Боевик, Комедия, Сериал Режиссер: Крис Фидак (Chris Fedak), Джош Шварц (Josh Schwartz), Макджи McG В
ролях: Закари Леви (Zachary Levi), Адам Болдуин (Adam Baldwin), Ивонна
Стржежовски (Yvonne Strzechowski), Сара Ланкастер (Sarah Lancaster),
Джошуа Гомес (Joshua Gomez)
О фильме: Главный
герой, Чак Бартовски, — самый обыкновенный «ботаник». Парень работает
простым сисАдмином и испытывает серьезные проблемы с общением. Однажды
в день своего рождения Чак получает электронное письмо от бывшего
приятеля по Стэнфорду, ныне работающего в ЦРУ. Приятель вскоре
исчезает, но письмо автоматически загружает в память Чака содержимое
целого сервера с секретной информацией обо всех опасных преступниках и
террористах, которых разыскивают американские разведки. Теперь Чак
вынужден работать на АНБ и ЦРУ и помогать им в расследованиях.
Доп. информация: Отпишитесь, как озвучка, но... Перед тем как критиковать прочти это: 1. озвучку делал любитель 2. опыта у любителя не много. 3. так же перевод был отстойный, пришлось немного править 4. критикуют только зануды. 5. никто не любит зануд!! 6. да, да, девушки тоже не любят зануд!!! 7. что? мне тоже понравилось как я озвучил, как хорошо, что на этом сайте нету зануд =)
Выпущено: США, NBC Продолжительность:серии по 0:40:00 Перевод: Любительский (одноголосый) - от Leader Файл:AVI Формат: XviD
Спасибо за труд. Что не понравилось: зря пережал видео (не нужно было этого делать), пропорции слетели, качество картинки стало "мазаным" с "разводами". Может конечно для телефона или КПК сойдёт, но на компе приятного просмотра не получится. На счёт самой озвучки: скажем так - сойдёт, но можно было бы добавить чуть больше эмоций. Ощущение как буд-то просто читка идёт.
В любом случае спасибо за проделанную работу.
П.С.: интересно, а почему Bee не захотел сделать последнюю серию, так сказать "поставить точку" ?